07-02-2019 - Huiskamerconcert Merz - Merz Dordrecht Informatie

Juste des Choses – ode aan het werk van Victoria Kloek

Blog   2   Muriel Kloek

De clip Juste des choses – een ode aan het werk van Victoria Kloek, is af.

Toen Victoria Kloek in januari 2017 overleed, koos ik ervoor om op haar begrafenis mijn Franse Chanson Juste des choses te zingen. Het gaat over wat we zo moeilijk kunnen vinden om uit te spreken.

Hoewel Victoria pas sinds kort een rol was gaan spelen in mijn leven, was één ding me onmiddellijk opgevallen. De tegenstrijdigheid die leek te bestaan tussen haar verschijning en dat wat ze via haar schilderijen uitte. Victoria Kloek was bij de buitenwereld eerder bekend om haar vechtlust dan om haar meegaandheid. Ze had lak aan conventies en leek zich niet aan te willen passen. Ze leek eerder confronterend openhartig dan tactvol of bereid om concessies te doen. Toch getuigen haar schilderijen van een diepzinnig en kwetsbaar innerlijk leven.

Waar Victoria over kon komen als een warmbloedige extraverte, voor sommigen wellicht exuberante, hartelijke vrouw, zijn haar verstilde en ingetogen schilderijen bijna mystiek. En op de achterzijde van haar schilderijen schreef zij woorden, waarvan we ons achteraf kunnen afvragen wat ze ermee heeft bedoeld.

Victoria Kloek en het onuitgesprokene

De film die ik in samenwerking met Nathalie Alonso Casale heb gemaakt, is een vrije interpretatie van de tegengestelde krachten in Victoria. Juste des choses qui ne se disent pas. Er zijn van die onuitgesproken dingen, die te moeilijk, of te pijnlijk zijn. Soms schieten woorden te kort en maken abstracte beelden misschien precies datgene zichtbaar wat tussen de kunstenaar en zijn eigen gevoel in staat. Welk deel van haar gevoelswereld heeft Victoria met haar schilderijen willen uiten? Wat zit er verborgen achter de lucht en het water die zonder horizon in elkaar overlopen? Achter het in het grijs en blauw verborgen kleurenspel dat zich verhoudt tot een enkele, eenzame meerpaal? Zijn de zeeschilderijen een poging om een vrij huwelijk tot stand te brengen tussen de zachte tinten, gevoelige schakeringen en de woeste bewegingen van het water en de lucht?

Deze film is gemaakt in opdracht van en met financiële steun van het Stadhuismuseum Zierikzee. De video wordt tentoongesteld in het museum tijdens de expositie “Tintelend Licht – het leven van Victoria Kloek weerspiegeld“, 16 december 2017 – 18 maart 2018.

Voor meer informatie over Victoria Kloek, zie haar website www.victoriakloek.nl

 

Juste des choses qui ne se disent pas – over de onuitgesprokenheid der dingen

Jij bent prachtig, maar geen woord zeg ik over je schoonheid
Overweldigend ben jij, en toch krijg ik het niet over mijn lippen 
Over jouw geest spreek ik spaarzame woorden
Aan de indruk die jij op me maakt is alleen al de gedachte teveel

Het ligt niet aan jou, het ligt niet aan jou
Maar er zijn van die onuitgesproken dingen

Jij bent adembenemend, en toch vrees ik om daaraan toe te geven
Verblindend ben jij, maar ik ben te bang om te spreken
Jij bent verrukkelijk, terwijl ik jou dat niet kan tonen
Mijn muze ben jij, maar jouw aanzicht doet mij verstommen

Het ligt niet aan jou, het ligt niet aan jou
Maar er zijn van die onuitgesproken dingen

Liefje, liefje, mijn hart loopt over
mijn gevoelens liggen braak en mijn stem blijft steken
en in antwoord op mijn zinsbegoocheling
neemt mijn gekwelde geest opnieuw de wapens ter hand

Het ligt niet aan jou, het ligt niet aan jou
Maar er zijn van die onuitgesproken dingen

Ik zou jou willen zeggen dat je talent hebt
Ik zou mijn hart voor jou willen openrijten
Durf ik ooit te zeggen dat ik jou meer liefheb dan al het andere
En zul jij van mij willen houden en zul jij mij de tijd geven?

Het ligt niet aan jou, het ligt niet aan jou
Maar er zijn van die onuitgesproken dingen

2 Reacties op “Juste des Choses – ode aan het werk van Victoria Kloek”

  1. Sascha schreef:

    Goede avond Muriël,

    Zoals afgesproken zou ik mij nog geïnspireerd laten raken door je muziek in de avond. En dat is zeker gelukt. De beelden, het geluid en de tekst komen heerlijk kwetsbaar samen hier op een dichtgesneeuwde maandagavond. Bedankt voor onze mooie ontmoeting en hopelijk spreken we elkaar vooral over mooie dingen.

    Warme groet,

    Sascha

    • Muriel Kloek schreef:

      Hoi Sascha,
      hartelijk dank voor je berichtje en wat tof dat je het mooi hebt gevonden! En ja, wie weet komen we elkaar nog een keer tegen, bij zo’n onverwachte gelegenheid :-)
      Fijne dagen,
      groeten,
      Muriel